KELEN SPRAY 100ML

Kelen® cloruro de etilo 100%, spray tópico refrigerante 100 mL

¿Para qué enfermedades o condiciones se prescribe/utiliza?

Anestésico local por enfriamiento para insensibilización muy breve de piel intacta antes de punciones o procedimientos menores y para enfriamiento inmediato de contusiones o lesiones de tejidos blandos. No trata la lesión subyacente ni debe emplearse para anestesia prolongada.

¿Cómo debo usar este producto? (Posología)

Aplicar exclusivamente sobre piel intacta desde unos 15 a 20 cm, en una pulverización breve de 1 a 2 segundos, hasta observar una película blanca de escarcha; detener de inmediato. No insistir, no aplicar desde menor distancia ni repetir sin indicación, porque puede provocar congelación. Uso por personal entrenado o según prescripción.

Presentación

Aerosol con 100 mL de solución tópica refrigerante.

Principio(s) activo(s) y composición

Cloruro de etilo (cloroetano) 100%, compuesto volátil que enfría rápidamente al evaporarse.

Advertencias y precauciones

• Extremadamente inflamable y volátil: usar con ventilación, lejos de llamas, chispas, calor, electrocauterio y tabaco. No perforar ni quemar el envase.
• No inhalar ni pulverizar cerca de cara, cuello, ojos, mucosas, genitales o heridas. La inhalación puede deprimir el sistema nervioso y alterar el ritmo cardíaco.
• Una aplicación excesiva o demasiado cercana causa quemadura por frío, necrosis y cambios de pigmentación.
• No enmascarar dolor de una lesión grave; deformidad, incapacidad para apoyar, pérdida de sensibilidad o dolor persistente requieren evaluación.

Reacciones adversas

Ardor, palidez, entumecimiento, eritema, ampollas, quemadura por frío o dermatitis. La inhalación puede causar mareo, somnolencia, desmayo, arritmias, depresión respiratoria o toxicidad hepática/renal.

Contraindicaciones

Hipersensibilidad; piel lesionada o infectada; áreas con mala circulación; uso en cara, cuello, mucosas o espacios sin ventilación. Evitar en embarazo, lactancia y niños sin indicación profesional.

Condiciones de almacenamiento

Aerosol presurizado: conservar entre 10 y 25 °C, lejos de sol, fuentes de ignición y temperaturas elevadas. Mantener fuera del alcance de niños.

Condición de venta

Venta bajo receta médica simple según los canales farmacéuticos chilenos consultados.

Información sanitaria

• Registro sanitario ISP Chile F-4980/20.
• Fabricante/Marca: BTC Pharma / Kelen.
• Anestésico refrigerante de uso tópico; no confundir el volumen de 100 mL con una dosis.

Disponibilidad local: Consulta disponibilidad de KELEN SPRAY 100ML en Farmacias San Martín, San Martín 661, Concepción, Región del Biobío.

Información farmacéutica de carácter general. No reemplaza la prescripción, el folleto autorizado vigente ni la evaluación del médico o químico farmacéutico.